Bienvenidos a su primera edición del boletín informativo para padres y familias de Colgate. Este correo electrónico trimestral les proporcionará información y recursos relevantes a medida que apoyan a su estudiante en su recorrido por Colgate.

¡Estamos muy emocionados de que lleguen sus estudiantes! Espero conocer a muchos de ustedes en las próximas semanas y años.

Mis mejores deseos,

Preparación para la llegada en otoño de 2023

Guía de preparación familiar

El folleto The Road to Colgate de su estudiante y su Lista de verificación para nuevos estudiantes en línea describen todas las cosas que los estudiantes deben hacer para prepararse para Colgate. A medida que su estudiante se prepara, asegúrese de consultar nuestra Guía de preparación familiar para ayudarlo.

También puede consultar la página Padres y familias de estudiantes nuevos y la Guía de recursos para padres y familias. Si no encuentra lo que está buscando allí, no dude en enviar un correo electrónico a parents@colgate.edu.

Preparación para una mayor independencia

¿Qué pueden hacer los padres, familiares o tutores para ayudar a sus estudiantes a prepararse para el entorno independiente que experimentarán en la universidad?

Este video de Family Talk de Colgate presenta a la Dra. Melissa Sporn, psicóloga clínica con una especialidad en ajustes del desarrollo en adolescentes y adultos emergentes (y madre de Samantha, clase de 2022) y a Dawn LaFrance, vicepresidenta adjunta de servicios psicológicos y de asesoramiento.

Enseñanza de habilidades de vida independiente

El verano antes de la universidad también es un momento perfecto para que las familias ayuden a sus estudiantes a adquirir conocimientos prácticos valiosos y a prepararse para un semestre productivo. Por ejemplo, “la adultez” implica actividades cotidianas como comprar comestibles, cocinar, administrar el dinero e incluso programar sus propias citas. El artículo para padres de estudiantes universitarios de Kimberly Yavorski “Teach Your College Student Independent Life Skills” (Enseñe a su estudiante universitario habilidades para la vida independiente) proporciona consejos para invitarlos a ayudar o a mirar; no tiene que ser obvio que está tratando de enseñar una lección.

Cómo prepararse para las residencias universitarias

Recomendamos que los miembros de la familia animen a sus alumnos a hacerse cargo de los preparativos, como la compra de los suministros de la habitación. Estos son momentos ideales para que los estudiantes desarrollen la independencia que los ayudará a tener éxito en la universidad. Nuestra guía de mudanza ofrece información útil y consejos; asegúrese de que consulten las cosas que debe y no debe hacer en particular.

Mientras apoya a su estudiante en sus preparaciones, tome nota de lo siguiente:

• Los diseños de las habitaciones varían ampliamente, por lo que recomendamos que esperen hasta después de la llegada para comprar cualquier artículo que sea específico para el diseño de la habitación (como el caso de los artículos para guardar artículos). A menudo es beneficioso para ellos estar unos días en la habitación para determinar cualquier necesidad adicional. Ellos podrán encontrar artículos localmente o solicitar que se los envíen.
• Sugerimos que los compañeros de habitación se comuniquen antes de la llegada para coordinar artículos compartidos como neveras compactas, ventiladores, etc., para evitar tener artículos duplicados.
• Hay una serie de artículos prohibidos que los estudiantes no deben traer, incluidas velas, lámparas halógenas, electrodomésticos con fuentes de calor abiertas como hornillas eléctricas, aires acondicionados, calefactores y otros artículos.
• ¿Vive lejos? Su estudiante puede enviar paquetes, catálogos o pedidos en línea al campus. Puede encontrar su número de caja de CU en su portal de estudiantes. Los servicios de correo están extremadamente ocupados al comienzo del semestre; por lo tanto, recomendamos que se traigan todos los artículos esenciales (ropa de cama, toallas, artículos de aseo, medicamentos).
• Obtenga más información en la página de la Política de vida en la residencia universitaria.

Analice la zona roja

En el paquete de bienvenida enviado a su estudiante, incluimos para los padres una carta en la que se compartieron los esfuerzos de la Universidad para educar a los estudiantes sobre el consumo de alcohol y otras drogas y para prevenir la violencia sexual. Como seguimiento, compartimos este artículo de Psychology Today, “Talking to College Students About ‘The Red Zone’. (Como hablar con los estudiantes universitarios sobre la zona roja). (La “zona roja” se refiere a las primeras seis semanas del semestre, cuando hay una mayor probabilidad estadísticamente de que se produzca una agresión sexual (según estadísticas nacionales), lo cual esperamos ayude a su familia a tener conversaciones importantes antes de que su estudiante comience la universidad.

Lectura de verano

¿Ha observado a su estudiante leer How to Stand Up to a Dictator de Maria Ressa, Premio Nobel de la Paz 2021? Esto se debe a que, durante el verano, todos los estudiantes entrantes tienen una tarea de lectura compartida. La lectura de verano les da su primera experiencia con las artes liberales, en diálogo con los miembros del personal y el cuerpo docente sobre asuntos que trascienden los intereses disciplinarios y que requieren un análisis independiente. Como parte de la tarea, su estudiante se presentará a su asesor docente (que es su instructor del Seminario de primer año [First-Year Seminar, FSEM]) y al decano administrativo para que puedan conocerlo mejor; también escribirá un ensayo que responda a una indicación. La lectura (que debe hacerse hasta antes del 7 de agosto) también proporciona una base para una variedad de eventos relacionados durante su primer año en Colgate. El costo del libro se incluye con la matrícula.

Apoyo a estudiantes de primera generación

Cada año, hay más de 300 estudiantes de primera generación (los primeros de sus familias en asistir a la universidad) que obtienen sus títulos en Colgate. Reconociendo que las experiencias de los estudiantes de primera generación pueden presentar desafíos únicos, el programa First@Colgate de Colgate les ofrece apoyo y orientación.

En este video, RaJhai Spencer, director del programa First@Colgate y Tabisha Raymond, subdirectora de First@Colgate, ambos estudiantes de primera generación, analizan los recursos que Colgate tiene en marcha con First@Colgate. También comparten pensamientos sobre las cosas que los padres, familiares, tutores y otros cuidadores pueden hacer para asociarse con Colgate para apoyar a sus estudiantes.

Éxito en el campus

Orientación para nuevos estudiantes: qué esperar

La orientación para estudiantes nuevos (del 20 al 23 de agosto) prepara a los estudiantes para comenzar su experiencia universitaria. Durante la orientación, los estudiantes:

• se familiarizarán con sus compañeros de habitación, compañeros de clase y el personal de su residencia de uso comunitario
• desarrollarán un sentido de hogar en sus residencias universitarias
• se familiarizarán con el campus
• conocerán a sus asesores académicos
• conocerán las expectativas de la comunidad de Colgate
• serán bienvenidos a la comunidad de alumnos de Colgate con ocasión del Founders’ Day Convocation

El programa está diseñado y es dirigido por profesionales de la división del Decano de la Universidad y enlaces de orientación para estudiantes capacitados.

A veces, los familiares preguntan si tendrán tiempo de visitar a los estudiantes durante la orientación y si deben quedarse para ayudar al estudiante a acomodarse en sus habitaciones. Establecer su propio espacio es un paso importante para obtener una nueva independencia. Además, el estudiante estará ocupado desde temprano por la mañana hasta tarde por la noche, por lo que debe despedirse de la familia antes de que comience la orientación.

Vivienda y asignación de bienes residenciales comunitarios

Vivir en el campus ofrece oportunidades para desarrollar habilidades para vivir y aprender, relaciones y desarrollo de la comunidad. Vivir en la residencia es parte integral de la educación de Colgate que recibirán los estudiantes.

Los estudiantes son asignados a sus residencias comunitarias de acuerdo con el Seminario de primer año (First-Year Seminar, FSEM) que están tomando. Esto ayuda a unir las partes vivas y de aprendizaje de la experiencia. Se les notificará sobre su asignación de habitación y compañeros de habitación a finales de julio. Se alienta a los estudiantes a comunicarse con sus compañeros de habitación para conocerlos antes de llegar al campus.

Los miembros del personal profesional de la Oficina de vida en la residencia están capacitados en el desarrollo de estudiantes, la tutoría de estudiantes, la mediación y resolución de conflictos, y la provisión de un entorno de vida seguro e inclusivo para todos los estudiantes.

Asesoramiento

Colgate proporciona niveles de apoyo a los estudiantes y a una variedad de personas para ayudarlos a alcanzar sus objetivos. Dos de sus contactos principales serán su asesor académico (de la facultad) y su decano administrativo.

Los estudiantes entrantes reciben notificación de sus asesores académicos cuando reciben su horario de cursos de otoño. También recibirán una carta introductoria de su decano específico durante el verano. Aliente a su estudiante a crear relaciones con su decano administrativo y asesor académico desde el principio poniéndose en contacto con ellos si tiene alguna pregunta o inquietud.

Tareas importantes y fechas

Es importante que los estudiantes revisen su correo electrónico de Colgate con frecuencia; durante todo el verano, reciben correos electrónicos regulares con elementos de acción y plazos en su Lista de verificación para nuevos estudiantes. Estos son algunos de los más importantes:

1 de agosto de 2023

• Fecha límite para configurar InfoShare para compartir registros seleccionados en línea con padres o tutores
• Fecha límite para la inscripción o renuncia al seguro médico para estudiantes 
• Fecha límite para enviar el formulario de responsabilidad financiera
• Fecha límite para el pago de la cuenta estudiantil para el período de otoño

7 de agosto de 2023

• Completar la asignación de lectura de verano

Any time

En cualquier momento: recuerde a su estudiante que puede designar a un padre, tutor u otro usuario autorizado en su cuenta de estudiante (TouchNet). Los usuarios autorizados pueden recibir notificaciones de facturación electrónica, ver la información de la cuenta del estudiante y hacer pagos en nombre del estudiante. (Tenga en cuenta que la Oficina de Cuentas Estudiantiles solo puede compartir y analizar los detalles de la cuenta de un estudiante con personas que se nombraron en el formulario de divulgación de información de la cuenta estudiantil o que se establecieron como usuario autorizado.

Calendario académico

El calendario académico es la lista oficial, organizada por semestre, de fechas importantes e hitos del año académico. El cronograma se establece y aprueba con cuatro años de anticipación.

Eventos

Orientación para padres y familias

A los familiares se les da la bienvenida pero no se les exige que asistan a la Orientación para padres y familias. Este programa explicará la filosofía de desarrollo estudiantil de Colgate y presentará a los miembros de la familia las experiencias que sus estudiantes probablemente encontrarán en las primeras semanas de la universidad. También le proporcionaremos consejos para apoyar a su estudiante y le explicaremos los recursos que Colgate tiene para apoyarlo. Sesiones disponibles:

• Martes 15 de agosto de 2:30 p. m. a 3:30 p. m. (llegada del programa Wilderness Adventure II)
• Miércoles 16 de agosto de 4:30 p. m. a 5:30 p. m. (orientaciones previas a la llegada)
• Domingo 20 de agosto de 1:00 p. m. a 2:00 p. m. (día de llegada)

Las familias que no vayan al campus pueden solicitar una grabación del programa, la cual se les enviará por correo electrónico poco después del Día de llegada.

Su opinión

Mientras el estudiante se prepara para venir al campus, ¿cuál es su pregunta o inquietud número uno? Compártala aquí y haremos todo lo posible para abordarla en la Orientación para padres y familias o en las próximas comunicaciones. (Si tiene una pregunta personal sobre su estudiante, envíe un correo electrónico a parents@colgate.edu.)

Fin de semana familiar 2023 (del 27 al 29 de octubre)

¡Guarde la fecha! Esperamos dar la bienvenida a las familias al campus del 27 al 29 de octubre de 2023 para el Fin de semana familiar. Los detalles se publicarán a principios del semestre de otoño. Por otro lado, los hoteles y otros alojamientos se llenan rápidamente, por lo que recomendamos hacer reservas lo antes posible; puede buscar opciones en la página de Hoteles y alojamiento.

Recursos para familias de estudiantes entrantes

Glosario de términos de Colgate

A veces, las palabras utilizadas en un entorno universitario pueden ser confusas. Este glosario describe términos comunes que sería útil conocer.

Consejos de familiares

Les preguntamos a los padres actuales: “¿Cuál es un consejo que compartirían con un padre/tutor de un estudiante entrante de primer año o de transferencia?”. Sus útiles respuestas fueron desde prácticas hasta metafóricas.

Libros para familias universitarias

Esta lista de libros fue recomendada por los profesionales del programa para padres de la AHEPPP: Participación de la familia en la educación superior.

Unsubscribe from Colgate e-newsletters, update your contact Information, and review our privacy policy.

View online